Übersetzungs-Software taugt wenig

Im COMPUTERBILD-Test überzeugten die Kaufprogramme jedoch nicht: Ins Deutsche übersetzte Texte klangen holprig, waren grammatikalisch falsch, und viele Begriffe wurden falsch übertragen - So heißt es laut Personal Translator 14 von Linguatec (49 Euro) in einer Flugbestätigung: "Träger können zusätzliche Gebühren für kariertes Gepäck anwenden." weiterlesen ...

Tourismus-Studie 2009

Deutschland ist als Reiseland bei nationalen und internationalen Touristen nach wie vor beliebt - Die Gästeankünfte im deutschen Städtetourismus sind aktuell jedoch leicht rückläufig: Die 50 beliebtesten Städtereiseziele verzeichneten insgesamt ein Minus von 0,81 Prozent weiterlesen ...

Die Kulinarische Filmnacht

Alle Menüs werden vier Wochen vor dem Event auf dinner-auction bekanntgegeben - Es stehen 35 Tickets im Vorverkauf bis zum jeweiligen Veranstaltungstag um 15 Uhr zur Verfügung - Film und Menü kosten 29,90 € beziehungsweise werden zwei Kombitickets ab 1€ online versteigert - Alle Getränke sind exklusive weiterlesen ...